|
课程介绍 Course Introduction 中文课 Chinese Courses 学前班 Preschool CSL (Chinese 2nd Language) 文化课 Chinese Culture AP中文 AP Chinese Prep 其他课程 Extra Curriculum Courses 艺术课 Art 体育课 Sports 兴趣课 Enrichment 成人课 Courses for grown-ups 成人课 Adult Courses |
双双中文课程介绍 Shuangshuang Chinese Courses
《双双中文教材》是一套专门为海外学生编写的中文教材，适用于有一定中文背景的青少年学生（周末中文班使用）。1-5册为语言学习，每册附课本>，练习册及字卡。5册以后的教材为文化学习部分，每册一个专题，分别介绍成语、地理、古代故事、神话传说、科技、文学欣赏、诗歌、民俗、哲学、历史等中国文>化的丰富内容。总识字量2500个，包括了从识字、拼音、偏旁部首、句型、短文的学习，到初步的较系统的中国文化的学习。课本知识面广，趣味性强，深入浅出，已在实践中得到学生们的肯定。 教材编写的指导思想是：将汉字和中国文化的学习同步进行，培养学生即会中文，又对中国文化多有了解。 学生们上过这些课程后，对中文学习兴趣大为增加。学生不仅较系统地了解了中国的地理、中国的历史，提高了中文水平和思辨能力，知道了我们勤劳智慧的祖先对人类文明的贡献，同时也领略了中华文化的精妙之处。开设这些课程使学生们的眼界开阔了，对中国更了解了，对学生的身心发展也十分有益。 《Shuangshung Chinese》is a textbook series specially designed for Chinese heritage students living in the US and attending weekend Chinese school. Shuangshuang textbook emphasizes the communication and application of the language, in line with the 5Cs requirementis set forth for foreign language teaching in the US. The first 5 sets of textbook are for grade 1 - 5, focusing on language learning. Each book set consists one textbook, two exercise books, and new word cards. Book 6 and above cover different culture topics, including Chinese idiom, geography, ancient stories and legends, science and technology, literature, philosophy, and history. Through the study of these culture topics, students not only learned Chinese language, but also get to know Chinese culture. 双双课程与书本的对应：Shuangshuang course level and topics
双双文化专题课本介绍 中国成语故事 适用于已掌握800个以上汉字的学生使用。全书共11课，生字140个，生词150个。中国几千年的历史文化产生了汉语中上万条成语。成语是汉语中的一块瑰宝，每个>成语背后都有一个有趣的故事。本册选出了十六条常用成语，向学生介绍成语故事中的历史，和其中包含的哲学道理，使学生能够较为集中地体会'成语'这种语言形式的精练、优>美、幽默和深刻。 中国地理常识 本书以简单的语言，将中国地理知识做了概括介绍，适用于已学习掌握800多汉字的学生使用。全书13课，易教、易学，将学习汉语和传授中国地理知识同步进行。>学生们通过对中国地理常识的学习，初步了解中国地理知识，增加两百多汉字，并为以后进一步学习中华文化打下良好的基础。 中国古代故事 适用于已学习掌握800多个汉字的学生。全书共九课，介绍了15个中国古代故事。故事情节曲折，带有传奇色彩，反映了古代中国人的生活习俗和风貌，以及他们的>聪慧和幽默。学生们通过学习，进一步提高中文水平，也感受古代先贤的心胸和智慧，开阔思维，得到文化的传承。本书介绍了常用连词、形容词的重叠，以及汉语中最常用的几>种标点符号，同时增加了组字练习。两端趣味汉语短文介绍了汉字有来及演变。 中国神话传说 适用于已学习掌握800多个汉字的学生。全书共九课，生字115个，生词162个。中国神话传说多产生于远古的黄河流域，那时还没有文字。中华民族的祖先在与自然>搏斗、求生存的过程中战胜了重重困难，并创造了绵延至今的中华文明。本册介绍了十篇美丽的神话传说。学生们在进入这个神话世界是，会看到远古时期中华民族的祖先与自然>搏斗时激动人心的场面，体会到中华民族勤劳勇敢、聪明智慧这些优良传统源远流长。 中国古代科学技术 适合于已学习、掌握1000个以上汉字的学生使用。中华民族五千年历史积淀的巨大创造力不仅表现在她独特的文化上，也体现在她古代伟大的科学技术成就上。 本书通过生动的故事向学生们介绍了部分中国古代科学技术发现和发明的过程，如：指南针、造纸术、活字印刷和火药等四大发明，陶瓷制作和丝绸纺织技术的发明、发展，讨厌>的种植及研究，以及中国古代在医药学、天文学、水利工程等方面取得的重大成果。通过学习，学生们不仅能学到一些科技知识，而且能从一个侧面进一步了解中国古代的文化、>地理和历史，从而加深对中华文明的认识。 中国文学欣赏 适合于已完成前几册课本的学习，对中国文化有了基本了解，文字上也相对扎实，掌握1000个以上汉字的学生使用。全书十课，课文选取各具风格的古典名著和现代 作品的章节、片段改编而成，内容有趣、观点新颖。每课的篇幅都在1000－1200字左右，词汇量开始加大。通过学习，学生们可以初步接触到一些中国古典、现代的文学作品，为>今后大量阅读打下良好的基础。 中国诗歌欣赏 有用于已学习掌握有1200个汉字的学生使用。本书选取了大量古代著名诗词和部分当代诗歌，所选皆为名作，各具风格。这些诗词有描述民间生活的艰辛困苦，有抒 发英雄的悲壮豪情，有对恋人的深情表白，也有对大好江山的赞叹。集中介绍诗词的目的是让学生欣赏中国诗词特有的韵律美，体会中国诗词，特别是中国古典诗词表达情感时的>丰富表现力，同时，学生们也能形象的了解中国古代社会生活的点滴。 中国古代哲学 本册书由王双双在北京社会科学院哲学所所长陈战国先生的帮助下，在海外中文教学实践的基础上编写而成。全书以简单的语言，将中国古代先秦哲学理论思想作了 概括介绍。通过对本书的学习，学生将会基本了解中国古代儒、道两家的思想，不仅能提高中文水平，也能提高思辨能力，从而可以在思想的层面上领略中华文化的精妙之处。 中国历史知识 本册书由王双双在中国人民大学图书馆馆长、清史研究所所长杨东梁先生的帮助下，结合海外中文教学实践的基础上编写而成。全书语言简单，概要地介绍了中国从 远古时期到唐代上半叶的历史知识。学生不仅能较系统地了解中国历史，中文的识字数量和语汇水平也将得到明显的提高。 |
© Copyright Millburn Institute of Talent, All Right Reserved. info@millburntalent.org